Wie gesagt, lerne ich jeden Tag Spanisch, und heute musste ich den obigen Satz ins Englisch übertragen – es bedeutet: Meine Tocher sehnt sich nach einem Pferd. / Meine Tochter wünscht sich ein Pferd. Ich habe begonnen zu schmunzeln: diese berühmt-berüchtigten Mustersätze, die im realen Leben…