Vorentlastung
Ein Kreuzworträtsel- Die Lösungswörter gemeinsam sammeln. Aus welchem Wort stammen diese Anagramme? - Lösung: INFORMATION. Welche Assoziationen gibt es zu diesem Wort? (Ideen an der Tafel sammeln.)
Textarbeita/ Text zum ANHÖREN. - Worum geht es also im Text? (Haben sich die…
Lehrerhandreichungen zu "Information"
2017.06.29. 11:56 lakosgabor
Szólj hozzá!
Címkék: absurd Örkény Übersetzung Literatur Literatur und DaF grotesk fortgeschritten für Fortgeschrittene Literatur im DaF-Unterricht
Übernachtung (B2)
2017.06.18. 18:41 lakosgabor
Sprachniveau: B2
Ich war mit zwei Kollegen auf einer Art Geschäftsreise, als wir Schwierigkeiten mit der Übernachtung bekamen. Die Bezeichnung „Geschäftsreise” ist natürlich ein wenig ungenau, denn wir hatten schon lange Strecken zu Fuß zurückgelegt, als wir in der Hauptstadt einer chinesischen…
Szólj hozzá!
Címkék: kreativ Brecht Theater DaF Geschichte DaF für Fortgeschrittene Literatur Literatur und DaF Fortgeschrittene Tourismus Zusammenfassung kreatives Schreiben Inhaltsangabe Übernachtung Der gute Mensch von Sezuan
Information
2017.05.23. 19:00 lakosgabor
Übersetzung einer Novelle von István Örkény
Er sitzt seit vierzehn Jahren hinter einem kleinen Schiebefenster am Toreingang. Man stellt ihm immer nur zwei Fragen.- Wo sind die Büros von "Montex"?Darauf antwortet er so: - Im ersten Stock, links.Die zweite Frage lautet:Wo befindet sich die Firma…
Szólj hozzá!
Címkék: absurd Übersetzung Literatur Literatur und DaF grotesk István Örkény Minutennovelle Minutennovellen
Nachdichtung der Nachdichtung … (2)
2014.10.28. 16:18 lakosgabor
(Weiteres zu Dániel Varrós Nachdichtungen von Wandrers Nachtlied)
Bunkósított változat nagyobbaknak
A hegytetőn fentnyugi van,csak a szél böffentsutyibana lomb közt, de slussz.A madárkák kussolnak a fákon.Belőled is, barátom,kifogy a szusz.
* * *
Diese Variante von Varró…
Szólj hozzá!
Címkék: Goethe Übersetzung Varró Literatur Literatur und DaF Wandrers Nachtlied Nachdichtung Nachdichtung der Nachdichtung Poesie Witz Scherz Spaß
Lehrerhandreichungen zu einem Text
2014.10.04. 13:26 lakosgabor
- Hier sind Lehrerhandreichungen, die als Beispiel dienen sollen.
- Wortliste (Arbeitsblatt Frequenz) des Textes.
- Hier kann man sich den Text mit meiner Aussprache anhören. - Hier auch mit Dominiks Aussprache (bei dem man auf "Lingudora" deutsche Wörter lernen kann):
(Ich hoffe, dass…
Szólj hozzá!
Címkék: EU Ungarn Wahlen DaF Freiheit Migration DaF-Lehrwerk Aussprache Lehrerhandreichung Lehrerhilfe Literatur und DaF Lesen Hörverstehen Lüge Lüge einer Partei Freizügigkeit Tonmaterial
