Über el-Substantive ohne Anspruch auf Vollständigkeit
Substantive mit der Endung –el sind schwer zu erlernen, denn sie können maskulin, feminin oder neutral sein. Eine Zeitlang haben ein Kollege und ich solche Nomen gesammelt, 420 in die Liste genommen, die folgendes Ergebnis liefert:
der: 230,
die: 120,
das: 70.
Die el-Substantive, die maskulin sind, bekommen im Plural meistens eine Null-Endung, z.B. der Gürtel,- (Ausnahmen, die im Plural auch eine Endung -n bekommen: der Pantoffel,-n; der Muskel,-n.)
Die el-Substantive, die feminin sind, bekommen im Plural die Endung: -n, z.B. die Gabel,-n.
Die el-Substantive, die neutral sind, bekommen im Plural meistens eine Null-Endung, z.B. das Ferkel,-.
Die aus dem Latein oder einer neulatenischen Sprache stammenden el-Substantive sind meistens feminin und haben im Plural die Endung -n. Hier einige:
Ampel, Epistel, Fabel, Fackel, Floskel, Formel, Gondel, Gurgel, Insel, Kanzel, Kapsel, Kartoffel, Klausel, Klientel, Kuppel, Kurbel, Mandel, Muschel, Orgel, Parabel, Regel, Schachtel, Schüssel, Semmel, Sichel, Tafel, Zwiebel.
Die el-Substantive, die einen Bruchteil des Ganzen ausdrücken, sind immer neutral und haben im Plural eine Null-Endung: das Drittel,-; das Viertel,-; das Hundertstel,-.
Im Dschungel des Deutschen verirrt man sich leicht; im Dativ fällt einem natürlich nicht auf, dass dieses Wort mit dem Artikel der oder auch das stehen kann. Das ist gar nichts gegen TRIANGEL. Im Buch von Bastian Sick „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod” liest man, dass es mit allen drei Artikeln verwendet werden kann. Hut ab vor dieser Leisung!
Zu der Häufigkeit der el-Substantive steht gleich nach der Wortart immer ein Hinweis im (online) Duden:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Lackel
http://www.duden.de/rechtschreibung/Gabel
http://www.duden.de/rechtschreibung/Loeffel
http://www.duden.de/rechtschreibung/Dschungel
http://www.duden.de/rechtschreibung/Onkel_Verwandter_Erwachsener
http://www.duden.de/rechtschreibung/Apfel
http://www.duden.de/rechtschreibung/Titel
http://www.duden.de/rechtschreibung/Hotel
http://www.duden.de/rechtschreibung/ich
http://www.duden.de/rechtschreibung/machen
Demnach sollen Lackel selten, Gabel und Löffel nicht oft, Dschungel, Onkel und Apfel etwa gleich oft (doch öfter als Gabel und Löffel) vorkommen, Titel und Hotel noch öfter; aber von diesen el-Substantiven hat es keines in die häufigste Kategorie geschafft. Dahin kommen meistens wohl nur Pronomen oder Verben wie ich und machen.
(Ich frage mich nur, wieso denn – wohl in der Alltagssprache – Titel und Hotel öfter vorkommen als Onkel oder Apfel und wesentlich öfter als Löffel und Gabel? Wer die Lösung weiß, möge mich bitte darüber aufklären.)
Immer noch im Duden online weiter unten unter der Rubrik „Wussten Sie schon?” ist zu lesen, dass das Wort „zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch” gehört.
* * *
Hier die Links zu den Übungen und Texten, die ich in den letzten Wochen zu den el-Substantiven gemacht habe.
Zuordnung: der, die, das:
http://learningapps.org/display?v=hsrir2zk (el-1)
http://learningapps.org/display?v=38axsy72 (el-2)
http://learningapps.org/display?v=pwsdqd04a01 (el-3)
http://learningapps.org/display?v=p2kaqk69201 (el-4)
http://learningapps.org/display?v=pibnxdhqt01 (el-5)
http://learningapps.org/display?v=pyvy2k9i301 (el-6)
http://learningapps.org/display?v=pnwoep6nn01 (el-7)
http://learningapps.org/display?v=pikidu8ta01 (el-8)
http://learningapps.org/display?v=pv6re0w3j01 (el-9)
http://learningapps.org/display?v=pe8nhfean01 (el-10)
Memory (Bilder und Wörter zuordnen – ein Spiel)
http://learningapps.org/display?v=pd0def73j01 (el-1)
http://learningapps.org/display?v=ptzn336ka01 (el-2)
http://learningapps.org/display?v=p9x8km6vn01 (Körperteile)
http://learningapps.org/display?v=pqo2s5tia01 (Tiere)
http://learningapps.org/display?v=p9hszk1f201 (Sachen in der Küche)
http://learningapps.org/display?v=poiak83q201 (Pflanzen)
Kreuzworträtsel:
http://learningapps.org/display?v=pgfcmvhyj01 (Religion)
http://learningapps.org/display?v=pd2hawj0501 (1)
http://learningapps.org/display?v=pgdx4qg6501 (2)
http://learningapps.org/display?v=pzegcf6m301 (3)
Wortliste zu den Kreuzworträtseln:
http://learningapps.org/display?v=ppjfw6bo201
Lückentext (Hörverstehen): „Vor Ostern”:
http://learningapps.org/display?v=p9rsjmcfn01
Lesetext „Tag der ungarischen Dichtung”:
http://lesetexte-aus-einem-werdenden-daf-lehrwerk.blog.hu/2015/04/12/tag_der_ungarischen_dichtung
Einige Ausdrücke und Wendungen mit el-Substantiven:
http://lesetexte-aus-einem-werdenden-daf-lehrwerk.blog.hu/2015/04/17/ausdrucke_redewendungen_mit_el-substantiven
Und damit nehme ich von diesem Thema Abschied.